NOËL!

 Primeiro natal longe de casa e sem homesick total !!! Na verdade eu senti muiiita falta do tio chato que faz a piadinha do pavê, do pavê ( que é pra cume), de todo mundo usando roupa nova e vermelha, de uma ceia tão imensa que no dia seguinte e pro resto da semana é o prato principal, dos presente caros escolhidos antecipadamente e dizer para todo mundo, já ganhei meu video game ou celular caro, agora é só aquela lembrancinha barata ou os pijamas e meias dos tios e avós. Senti falta de quando dá meia noite todo mundo sair se abraçando e desejando FELIZ NATAL!!

  Esse ano eu tive o natal mais informal possivel, a troca de presentes foi no dia 14/12 para que os presentes não ocupassem tanto lugar no carro. Ganhei um livro, uma cachecol e um gorrinho que fazem conjuntos, e um kit de sabonete, esponja e hidratante corporal da sephora. Viajamos para o norte da frança, Bretagne, ficamos em uma casa alugada totalmente equipada as bordas do oceano atlântico na cidade de Pornic.

 A ceia foi composta de frutos do mar, coquilles st-jaces, ostras e peixe, nada de restos no dia seguinte. Comemos crepe. E quando deu meia noite, nada de abraços, nem mesmo no dia seguinte, isso ficou no dia 14. E ainda sim, que experiencia, em cada situação, ate na mais simples grande festa em família do ano, mesmo que você nao queira é obrigado a tirar coisas boas. afinal, toda essa semana foi feita de coisas que eu não conhecia :D

FELIZ NATAL ATRASADO GATOS E GATAS! 

Beijos,
Auger

First christmas away from home and without full homesick ! Actually I felt muiiita lack boring uncle's joke doing the pavé , the parfaits ( that is to ridge ) , everyone's wearing red clothes and new , such a huge supper the next day and the rest of the week is main course of this expensive chosen in advance and tell everybody , I won my expensive cell phone or video game , now it's just that cheap souvenir or pajamas and socks uncles and grandparents . Missed midnight when everyone gives out hugging and wishing MERRY CHRISTMAS !

  This year I had the most informal christmas , gift exchange was on 14 /12 for the present not occupy much place in the car . I have won a book, a scarf and a little cap that make sets , and a kit of soap, sponge and moisturizing body from sephora . Traveled to northern France , Bretagne , stayed in a rented house fully equipped borders the Atlantic Ocean in the town of Pornic .

 The supper consisted of seafood , coquilles st- jaces , oysters and fish , nothing remains the next day . Ate crepe . And when he midnight , no hugs , not even the next day , it was on the 14th. And yes, that experience , in every situation , until the simplest large family party of the year , even if you do not want is bound to get good things . after all, this whole week has been taken of things I did not know : D


MERRY CHRISTMAS AND CATS AND CATS!

 Kisses,
Auger